Foundation Art in Business

Opname AVRO bij MOYA

Opname AVRO bij atelier Vlasblom & Jakubowski

Tabea Reulecke

Noa Liran

SIERADEN OP TV

Avro’s Kunstuur zal in de komende weken aandacht besteden aan professionele hedendaagse sieraadvormgeving in de miniserie ‘Makers & Dragers’. Werk van de sieradenmakers uit ‘Makers & Dragers’ is te koop en te kijk op SIERAAD Art Fair. De sieradenitems uit Avro’s Kunstuur worden op een groot scherm op de beurs voortdurend herhaald.

Toonaangevende hedendaagse sieraadvormgevers geven een kijkje in hun keuken en vertellen waarom ze draagobjecten maken. Fervente kopers/ verzamelaars laten zien welk sieraad ze van deze kunstenaars hebben gekocht en wat die sieraden met hen doen. Deze bijzondere serie dubbelportretten is financieel mogelijk gemaakt door de Premsela Stichting, een onafhankelijke instituut voor mode, design en sieraden. Dit initiatief wordt zo goed als zeker volgend jaar voortgezet in een tweede, grotere serie ‘Makers & Dragers’ bij de Avro. ‘Makers en Dragers’ is een initiatief van SIERAAD en Foundation Art in Business, de stichting die ook de tweejaarlijkse internationale thematische ontwerpwedstrijd New Traditional Jewellery uitschrijft.  Meer bij nieuws…

Sinterklaas in de zomer: met je neus in de prijzen

Welke vakinhoudelijke en verheffende redenen we ook hebben om elke 2 jaar de internationale thematische ontwerpwedstrijd New Traditional Jewellery (NTJ) uit te schrijven; het blijft een beetje Sinterklaas in de zomer. Honderden doosjes en pakketjes uit alle delen van de wereld komen op 1 adres bij elkaar. Alles gaat (geanonimiseerd) tig keer door de handen van de vakjury. We zijn vier edities verder (2006, -07, -08 en -vanaf toen als biënnale- 2010) en hebben tot nu toe 20 winnaars bekroond met goud en zilverprijzen. Maar daarmee is het verhaal voor ons niet af. Wat knaagt is de vraag wat winnaars met dat prijsmetaal hebben gedaan…? Dus is er een mailtje de wereld over gegaan met die vraag.

Een bloemlezing uit de ongelofelijke reacties:

Peter Hoogeboom, winnaar NTJ07

Symbols of Faith. “De plaat zilver die ik kreeg kwam me heel goed van pas. In mijn collectie -Year of the Ox- heb ik er al de onderschotels van kunnen maken voor de broches.”

Broches, serie “Year of the Ox’, porselein en zilver.

Carla Nuis (NL), winnaar NTJ06:

Historical elements as a part of traditional Costume. Nuis: “De werken zijn gebaseerd op de klassiekers uit het juweliersbedrijf: het Figaro- en Gourmetcollier, de basistrouwring en het parelcollier. Ik heb ze uit hun context gehaald en elk gereconstrueerd in dun metaalplaat, alsof ze uit papier zijn gesneden. De sieraden zijn bedrieglijk: ze zien er simpel, massief en zwaar uit, maar ze zijn juist complex, hol, fragiel en licht. Het Gourmetcollier is nog eenvoudiger: alle schakels zijn gelijk, behalve in grootte.”

?Gourmet-necklace’, zilver, hol 90 cm.

Christina Karababa (Griekenland), winnaar NTJ06: Historical elements as a part of traditional Costume.

Karababa: “ Tijdens een financiële crisis is goud een goede investering.” De 125 gram goud heeft Karababa in een kunststof drager vervat met haar signatuur: het ultieme overlevingspakket.

In Case’, goud, kunststof.

Joke Dubbeldam, winnaar NTJ06

Historical elements as a part of traditional Costume. Dubbeldam heeft het prijsmetaal in verschillende colliers en ringen verwerkt. Maar het goud heeft ze nog eens extra bewerkt. “ Je ziet dat ik geen 14 karaat goud gebruikt heb, maar het heb opgewaardeerd naar 18 karaat goud dat warmer en dieper van kleur is. Sieraden zijn die moeite waard,” aldus Dubbeldam.

Ring, 18 karaat geelgoud.

Penka Arabova (Bulgarije), winnaar studentenprijs NTJ10 True Colours. Arabova: “ Het thema van NTJ heeft mij zelfs geïnspireerd voor mijn afstudeerwerk. Mijn werk is sterk beïnvloed door de natuur. Structuren, organische elementen en de combinatie en werking van verschillende materialen in zilver en diverse kunststoffen verhalen over de belangrijkste momenten in mijn leven. Het sculpturale aspect blijft erg belangrijk in mijn werk waardoor mijn sieraden meer en meer kleine objecten worden.”

?Broche ’Blume’.

Caroline Hornauer (Chili), winnaar NTJ08 Intimacy.

Zij combineert restanten van huizen die in 2010 in Tirúa, Chili door aardbevingen zijn verwoest met kleurrijke elementen en het prijsmetaal. “Sieraden die helpen bij het verwerken van de pijnlijke herinneringen aan de aardbeving die alom tegenwoordig zijn, waar ik ook ga of sta,” aldus Hornauer. ‘Na de regen komt zonneschijn en na de storm een kleurenpracht.”

Four’, broche uit de serie ‘Hidden’.

Tove Rygg (Noorwegen), winnaar NTJ10

True Colours. Rygg heeft 14 karaat goud gebruikt om meer sieraden in haar serie LINK te maken. Rygg: “Het zilver heb ik gebruikt voor massieve onderdelen voor een nieuwe collectie oorbellen. Het eerste resultaat is de zwaanoorbel. Daarin zijn ook edelstenen van Ruppenthal verwerkt.”

Serin Oh (Korea), winnaar studentenprijs NTJ10 True Colours.

Collier Imitation & Deception, zilver

De goud- en zilverprijzen worden elke editie beschikbaar gesteld door Schone Edelmetaal (nomen est omen) en zijn voor de editie NTJ10 aangevuld met een collectie (half-) edelstenen van internationaal gerenommeerde groothandel Ruppenthal uit Duitsland. Deze pagina’s zijn een blijk van waardering en erkentelijkheid voor die uitmuntende samenwerking!

NORA ROCHEL: NTJ Award 2008 was een belangrijke mijlpaal

Alsof ze tuinierster is laat de jonge Duitse sieraadontwerpster Nora Rochel sprookjesachtige bloesems en gewassen van verschillene metalen ontstaan. In de vorm van ringen, halssieraden en broches vullen zij elkaar aan tot een fantasievolle flora. De ontwerpster werkt bovendien ook met porselein waarvan zij buitengewone objecten maakt zoals uitzonderlijke vazen. In 2008 ontving Nora Rochel de eerste prijs van de „New Traditional Jewellery“ Contest die toen het thema „Intimacy“ had. Deze onderscheiding gebruikte de ontwerpster als springplank naar haar beroepsmatige succes.

  1. Je hebt twee jaar geleden de door Sieraad Art Fair uitgeschreven wedstrijd van „New Traditional Jewellery“ met het thema „Intimacy“ gewonnen. Wat betekende deze prijs voor je?

Op dat moment was ik nog studente en de prijs kwam daarom als een volledige verrassing. Het was een geweldige ervaring. De prijs gaf me een optimistisch beeld naar de toekomst en bevestigde mijn gevoel dat ik het juiste beroep had gekozen.

  1. Als prijs kreeg je toen 750 gram zilver en een eigen stand op de Sieraad Art Fair in 2009. Hoe heb je beide benut?

Het zilver heb ik gebruikt voor mijn afstudeerproject Dat kwam heel goed uit omdat ik daarvan enkele zilveren sieraden heb gemaakt. Sieraad Art Fair was voor mij eveneens een groot succes. Ik kreeg geweldige feedback van zowel particulieren als galeries. De beurs heeft mij in contact gebracht met galeries, onder meer met de gerenommeerde Amsterdamse galerie Louise Smit, dat opzich was al een prijs!!

  1. Naast je Duitse herkomst heb je ook “wortels” in Azië. In hoeverre beïnvloedt deze culturele mix jouw artistieke werk?

In 2007 heb ik tijdens mijn studie een semester doorgebracht in Korea en ik had er een lerares die zeer gepassiopneerd was over het eigentijdse sieraad. Bij haar heb ik gek genoeg meer geleerd over het eigentijdse Europese sieraad dan in Duitsland. Nadat ik in Korea ben geweest brn ik veel meer gedisciplineerd bezig. Van de studenten wordt daar verwacht dat ze vaker eens een nacht doorwerken. Ik heb er veel plezier in om me tussen die twee culturen te bewegen, de ontwikkelingen in Korea te volgen en ook andere Koreaanse sieraadontwerpers in Duitsland te ontmoeten, gedachten uit te wisselen en elkaar te steunen. Tijdens een expositie in Seoul dit jaar (“New Contemporary Ornament +10“) zag ik dat mijn gegoten bloesemsieraden bij het Koreaanse publiek goed aansloeg.

  1. Je werkt op twee vlakken binnen het ontwerptraject: met edelmetaal om sieraden van te maken en met porselein voor objecten. Hoe verhouden die zich ten opzichte van elkaar en hoe gebruik je dit binnen je creatieve werk?

Het geweldige van porselein is dat iik met kleuren kan werken en dat de stukken totaal verschillende dimensies hebben dan bij mijn sieraad objecten. Het is heel verfrissend maar maar vraagt wel een fysieke verandering; de gipsvormen zijn erg groot en zwaar en ik heb vaak spierpijn na een dag werken met porselein.

 

  1. De NTJ-prijs kreeg je in 2008 voor een textiel sieraad toegekend. Spelen stoffen nog steeds een rol bij je artistieke werk of richt je je ook op ander materialen? Welke richting gaat je creatieve toekomst op?

 

Ik ben nog bezig me te oriënteren om me als zelfstandige te vestigen. Daarom schieten tekenen, schilderen, porselein of experimenteel werk een beetje te kort. Maar zo als vele ontwerpers verzamel ik verschillende materialen, stoffen, kralen, glasparels en als er zich een gelegenheid voordoet  zal ik zeker weer eens een ander materiaal gaan uittesten. Desondanks ben ik nog steeds erg gepassioneerd voor de giettechniek en het werken met was. Er zijn hierbij eindeloze nieuwe mogelijkheden en vormen te ontdekken.

Ik denk dat ik met deze techniek heel mijn leven bezig zal zijn.

www.nora-rochel.de

Tekst: Christel Trimborn

Pin It on Pinterest